Poslední aktualizace: 14.7.2013
Jazykové bariéry jsou den ode dne znatelnější. V dnešní době nám již samotná mateřština v životě nevystačí a znalost minimálně jednoho nebo dvou jazyků je proto nezbytností. Děti se proto učí cizí jazyk již v mateřské školce a do základní školy přicházejí se znalostmi několika málo frází, které během povinné školní docházky dále rozvíjejí a přibírají si většinou i další jazyky. Není proto výjimkou, že v dospělosti pak umějí dva i více cizích jazyků, což jim otevírá brány téměř do celého světa. Za nejpotřebnější cizí jazyk se dá považovat angličtina, která je doslova na každém rohu.
Těžko se budete učit všechny cizí jazyky, které na světě existují. Mnoho lidí navíc neumí ani základní jazyky, se kterými se přesto setkávají v práci, obchodě i doma na počítači. Pokud v takovém případě narazíte na text v cizím jazyce, který vás zaujal podle obrázků, nebo potřebujete znát jeho význam z jiných důvodů, dostáváte se do slepé uličky. Nezbývá pak nic jiného, než si pořídit slovník a vyhledávat jedno slovo za druhým. Takový překlad je nejenom zdlouhavý, ale často také nepraktický, jelikož i po odhalení významu jednotlivých slov, nemusíte vždy pochopit ten pravý význam celého textu.
Internetový překladač je jednoduchý, ale efektivní
V době moderních technologií existují nejrůznější počítačové programy, které za vás vyřeší téměř cokoliv. I neznalost jakéhokoliv cizího jazyka přestává být problémem. Řešením je totiž internetový překladač cizích jazyků. Na první pohled vás překvapí jednoduchý princip, na kterém internetové překladače pracují. Do většiny z nich můžete vepsat jakékoliv cizí slovo a obratem získáte jeho překlad. I v tomto případě dochází k neustálému vývoji a služby, které překladače poskytují, se rozšiřují a zdokonalují. Nemusíte proto používat překladač pouze pro přeložení jednotlivých slov. Nyní díky němu můžete překládat rovnou celé věty.
Díky překladači můžete přeložit celý článek najednou
Internetový překladač vět online funguje na principu kompletního překladu. V praxi to znamená, že do textového pole napíšete nebo zkopírujete celou větu a překladač nejen odhalí význam jednotlivých slov, ale ve většině případů vám vysvětlí i jejich význam a přeloží větu do vašeho mateřského jazyka i se správným slovosledem, skloňováním a časováním. Překládat můžete samozřejmě i opačně a to z českého jazyka do cizího. Tuto službu můžete využít, pokud například potřebujete odpovědět na text v cizí řeči nebo vyhledávat zahraniční texty na internetu. Možností využití je spousta a oboustranný překlad je jistě vítanou službou.
Jak odstranit drobné nedostatky překladačů?
Mezi nejčastější druhy překladu patří anglický a německý jazyk. V těchto i ve všech dalších si ovšem musíte dávat dobrý pozor na několik nedostatků, které se prozatím u překladačů vyskytují. Pokud ovšem budete překladač používat správně, můžete tyto nedostatky minimalizovat. Dobrým příkladem je anglicko-český překladač, který při vložení dlouhého textu může působit problémy ve výsledném překladu. Řešení je v takovém případě jednoduché. Nevkládejte do překladače celý text, ale pouze větu po větě. Překlad bude mnohem srozumitelnější. O něco lépe je na tom německo-český překladač, který se nepotýká s tolika překladovými chybami a můžete v něm proto využít také delší texty.
Využijte jednoduchý překladač s maximálním účinkem
U překladačů je ovšem důležitá mimo jiné také jednoduchost. Složitá nastavení a přípravy mohou uživatele nepříjemně překvapit a od dalšího používání překladače nakonec také odradit. Základem kvalitního překladače je proto přehlednost. Postačí textové pole s kvalitním nastavením srozumitelného překladu a dostatečný výběr jazyků. Překladač vět online tyto vlastnosti má a jeho obsluhu proto bez problémů zvládne i méně zkušený uživatel internetu. V základní nabídce poskytuje nejběžnější jazyky, jakými jsou angličtina a němčina. V podrobné nabídce ovšem předkládá celkem 43 jazyků. To už je velmi slušná nabídka pro překlad jakéhokoliv textu. S takovým programem hravě zvládnete vyřešit domácí úkol, pracovní zadání i překlad zábavných internetových stránek, které ve vás dodnes budily velkou zvědavost.
Vyzkoušejte proto moderní, rychlý a přehledný překladač vět na adrese www.prekladacvetonline.cz.